Personajes con características marcadas, figuras masculinas
fuertes, ausencia de sexo y diálogos que permanentemente incluyen las frases
“Lo siento”, “Gracias” y “Te amo”, simplemente porque “hacen felices a quienes
las escuchan”, son algunos de los aspectos que diferencian a los doramas de las teleseries a las que estamos
acostumbrados.
|
Secret Garden. |
Los besos también son un tema. Nunca ocurren antes del capítulo
10, pero pensar que ese momento algún día llegará basta para mantener la
tensión del espectador. En general, para los occidentales, los besos coreanos
pueden provocar desilusiones. Sin embargo, logras entender que lo importante no
es el hecho, sino que el proceso. Otro sello de agua de estas series es el
respeto a la familia. Las mayores tragedias se producen cuando los padres se
oponen a la relación de los protagonistas –quienes por lo general demoraron la
mitad de la novela en considerar que era bueno estar juntos-. El nivel
socioeconómico de la madre será crucial a la hora de saber cuánto daño causarán
en la relación. Una con muchos recursos castigará de tal manera a la persona no
deseada que la puede dejar sin casa o sin posibilidad de trabajar en todo
oriente. Si los protagonistas no son materialistas, peor. Lo castigará haciendo sufrir a sus amigos.
|
Padam Padam. |
La música y los paisajes también envuelven. No hay nada más bello que las burbujas de jabón que
hace la hermosa veterinaria protagonista de “Padam, Padam” (2011), sobre un
puente, en medio de un campo verde y brillante, para alegrar a su amado, quien
pasó casi 16 años en prisión. Todos estos ingredientes hacen que cada capítulo
te atrape.
Es tanto el fanatismo a nivel mundial que existen páginas
especiales dedicadas a emitir doramas online. La más popular es http://www.viki.com, que
incluso cuenta con una aplicación para el Iphone. En ese sitio están traducidas
en más de 20 idiomas gracias al trabajo de
cientos de seguidores. Desde hoy, internet será la única forma de ver doramas para los chilenos.
Fuente: http://www.australvaldivia.cl/impresa/2012/12/09/full/41/